To ano, jenom potřebujeme ten krevní vzor... obsah cukru v krvi.
Да, само трябва да си поспи.
Jo, je. Jen se z toho musí vyspat.
Да, само си въобразявам, че говори.
Jasně, že se mi jenom zdá, že mluví.
Трябва да само да му лепнем някоя.
Jediné, co teď musíme udělat je dát ho dohromady s jednou z nich.
Да, само времето ще покаже, но дотогава трябва да се държим.
Ale to všechno ukáže až čas. Musíme přiložit ruku k dílu.
Да, само че в тази верси Ани откача и се бори с куп зли изобретения в смъртоносна схватка.
Až na to, že v téhle verzi Annie zcvokne a bojuje proti bandě Ďábelských vynálezů na život a na smrt.
Да, само малко замаян като всички Ви.
Akorát byl pod obraz Boží. Jako vy všichni. Dobře.
Да, само още нещо, помириши, какво мирише?
Mohla bych dostat zpátky svoje věci? Jo, mám jen malou radu. Už se kurva probuď, ať ucítíš, co tu hoří.
Да, само трябва да измисля как.
Jo, jen musím přijít na to jak.
Да. Само една глътка и ще разберем.
Jeden lok Ježíšova džusu a ten zlej parchant si užije spoustu bolesti.
Трябва да само да се появиш на конференцията за Алтернативна енергия утре да излезеш там и да представиш технологията като ваша.
Jediné, co musíte udělat, je zúčastnit se zítřejší konference o progresivních energiích, jít nahoru na pódium a prezentovat tuto technologii jako vaši vlastní.
Да, само виждаш умрели хора наоколо.
Jo, kromě té "vidím mrtvé lidi" zaléžitosti.
Да, само дето остана без работа.
Je skvělej, jen je teď bez práce.
Да, само това беше в моя полза.
Jo, a to mě právě zachránilo.
Да, само че не съм ти ментор, а твой учител.
Jo...až na to, že nejsem tvůj učitel. Jsem tvůj mistr.
Да, само дето ако се пека гол, привличам внимание.
Ano, až na to, že kdykoli se opaluju nahý, lidi divně koukají.
Да, само за да уточним факта, че няма за какво да говорим.
Ano, ale jen abychom se utvrdili v tom, že si už nemáme co říct.
Да, само с 20 години по-стар.
Jo, ale o 20 let později.
Да, само дето глупакът ти е съпруг, а бебето е мое.
To žiješ. Až na to, že ten blb je tvůj manžel a to dítě je moje.
Да, само ние още сме тук
Jo, každej je pryč. - Jenom my jsme pořád tady. - Stojíme za hovno.
Да, само че проблемът е... изтеклият документ в интернет, огласяващ участниците в "Найтшейд".
Ano. Problém je, že pokud se ten dokument dostane na internet, tak budou známi všichni z projektu Nightshade.
Да, само ти и аз сме изискани.
Ano, to jsme jen ty a já.
Да, само че тяхната идея е, че 20 стотинки ще ни нахранят с нещо.
Jo, skvělý, až na tu jejich představu, že za třináct centů si snad seženeme něco k jídlu.
Да, само че него го няма.
Jo, až na to, že tu není.
Да, само дето няма да те целувам.
Až na to, že tě nepolíbím.
Да, само ми дай онова нещо.
Rozdělím se! Rozdělím se! - Napůl.
Без мен щяхте да само двама хипари хуманисти.
Beze mě byste byli jen páreček hipízáckých pošuků.
Да, само трябва да го пипнеш.
Jo, všechno, co musíš udělat je, dotknout se toho.
Не е ли забавно, как тези да само мастило и хартия, но всичко в твоята книга е истина?
Je to vtipné jak tohle je jen inkoust a papír ale všechno ve Storybrooku je skutečné.
Да, само че той няма никакво досие.
Ale když jsem si projel jeho rejstřík, tak čistější jsem neviděl.
Да, само че очите бяха по-близо.
Jo, až na to, že oči měl o něco blíž k sobě.
Да, само защото е първата картина за него.
Jo... Jen proto, že to byla jeho první opravdová fotka.
Да, само ако не бях се влюбила и не бях застанала бременна пред него
Jo. Kéž bych se nezamilovala a nepoložila své těhotné lůno před Julianovu botu.
Да, само още три пресечки надясно и ни изхвърлете!
Vezměte to ještě tři bloky vpravo a tam nás vyhoďte.
Да, само ме закарай там и после забрави, че сме се срещали.
Dolarů? Jo, jen mě tam odvez a zapomeň, žes mě kdy viděl.
Да, само, че не помагат в борбата със злото.
Fantastic. Jo, až na to, že to nemůžu použít proti zlu.
Да, само че изпих една шепа хапчета сутринта и не знам къде се намирам.
Jo, i když jsem si dneska ráno vzala nějaký prášky, tak ještě nejsem úplně vzhůru.
Да, само да намерим гледна точка.
Jasně, zavoláme policii hned, jak budeme mít jasno.
2.1946330070496s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jo. Jde po té kauze s katalyzátory. 